Raconte-moi la radio
Le poste à batteries ..... mais c'est très simple !
Un joli poste de TSF dormait dans un grenier depuis plus d'un demi siècle.
La poussière avait recouvert son ébénisterie, mais les organes internes paraissaient en bon état : Pas de corrosion apparente, les lampes sont sur leur support et les boutons de réglage tournent encore.
Vue de face du Poste batteries
à gauche l'Antenne (rouge) et la Terre (noir),
Au centre les 2 gros Condensateurs Variables d'accord
A droite en bas, les 2 jack de raccordement du Haut-Parleur
Afin de voir l'intérieur du poste, la face avant en ébonite noir a été remplacée par du plexiglas transparent.
Voilà un bel appareil dont nous allons analyser le fonctionnement et que nous allons essayer de remettre en service.
Par précaution prenons quelques photos de l'intérieur avant de commencer tout démontage !
Vue arrière du Poste batteries
les lampes notées de 1 à 5,
les 2 gros Condensateurs Variables d'accord (CV)
Les 2 transformateurs Moyenne Fréquence (MF) et les 2 basse fréquence (TR1 et TR2)
une pile de polarisation (PL)
Analyse du schéma électrique
Bien que l'appareil soit de conception simple, la compréhension de son fonctionnement nécessite quelques connaissances de base en radio-électricité.
L'appareil comporte 5 lampes : 4 triodes (lampes à 4 broches) et une lampe à 5 broches appelée bigrille.
Sur ce type de postes, le signal qui vient de l'antenne arrive en général à gauche (appareil vu de face) ;il est amplifié, détecté, rectifié puis va vers le Haut-Parleur branché sur un jack situé tout à droite de l'ébénisterie.
Sur cet appareil il y a deux jack : un jack à 5 lames et un jack à 2 lames.
Ce montage est caractéristique d'un poste qui peut fonctionner sur 4 lampes (position économique) ou avec un étage d'amplification supplémentaire en mettant en service la dernière lampe de façon à avoir un son plus fort.
Cette disposition permettait d'économiser les batteries et d'augmenter la durée de fonctionnement entre deux recharges.
Sur une feuille de papier, reconstituons le schéma électrique du poste en suivant le cheminement des fils.
Le spécialiste reconnaitra rapidement un schéma très classique que l'on retrouve dans de nombreuses publications d'époque (vers 1925).
Schéma électrique du Poste batteries
de gauche à droite la bigrille (N° 1) et les 4 triodes (de 2 à 5),
la prise d'antenne (A) et la prise de terre (T)
Les 2 jack de branchement du Haut-Parleur (HP 4L et HP 5L)
Il s'agit d'un poste de TSF de type à changement de fréquence qui comporte les fonctions suivantes :
- - un oscillateur local (bigrille N° 1 et bobinages associés H);
- - un étage d'amplification Moyenne Fréquence (triode N°2 et bobinages MF associés);
- - un étage de détection (Triode N° 2 avec réseau RC dans la grille);
- - un premier étage d'amplification Basse Fréquence (Triode BF N° 4 et transfo S1 de couplage);
- - un deuxième étage d'amplification Basse Fréquence (Triode BF N° 5 et transfo S2 de couplage).
La recherche des stations et l'accord est fait sur deux condensateurs variables à air C1 et C2.
La qualité du son est assurée par une polarisation des 2 triodes finales à l'aide d'une pile encore en place mais qu'il conviendra de remplacer bien sûr.
Les photos ci-dessous montrent l'implantation physique des composants vus sur le schéma électrique .
La bigrille et l'oscillateur local avec ses bobinages
L'étage de détection composé de la triode N° 3 et du couple RC
(Résistance + Condensateur) visible à gauche
Les 2 triodes Basse Fréquence de sortie (triodes finales)
la pile de polarisation et les 2 jack de branchement du Haut-Parleur
Alimentations électriques
Une plaque en ébonite située sur le côté droit de l'appareil comporte des fiches de branchement des batteries.
On repère facilement dans l'ordre :
- - les bornes + 4V/-80 V et - 4V pour l'alimentation des filaments des lampes (tension dite de chauffage).
- - la borne + 40V à 45 V pour l'alimentation HT de la bigrille.
- - la borne + 80 V pour l'alimentation HT des triodes (tension dite de plaque).
La photo de la plaque est montrée ci-dessous
La plaque de branchement des alimentations électriques
Tension de chauffage et tension de plaque
Dans l'ordre de gauche à droite
- - borne - 4V(jaune).
- - borne + 4V/-80 V (noir).
- - borne + 40V (vert).
- - borne + 80 V (rouge).
Vérification de la continuité des circuits
Enlevons les lampes de leur support avec précaution et en les tenant par leur embase.
A l'aide d'un ohmmètre vérifions que les transformateurs n'ont pas de bobinages coupés ce qui est assez fréquent sur ces vieux postes de TSF.
Vérifions aussi que les condensateurs variables ne sont pas en court-circuit ce qui peut arriver si les lames ont été tordues.
Bien sûr un nettoyage préalable de ces composants a été réalisé de façon à enlever la poussière (une bombe pour ordinateur va très bien) et chasser d'éventuels habitants (araignées ou autres insectes !).
Il n'est pas interdit éventuellement de donner un coup de bombe anti-acariens sur l'ensemble de la boiserie !
Laisser sécher avant toute mise sous tension !
Avant de mettre sous tension
Brochage de la triode et de la bigrille
F = Filament, G = Grille, P = Plaque
IMPORTANT - Avant de remonter les lampes qui sont des éléments précieux et fragiles, vérifier la bonne correspondance des bornes d'alimentation électriques.
Il doit bien y avoir 4 V sur les broches des filaments et non pas 40 ou 80 V ce qui détruirait instantanément les lampes !
Les lampes ont été testées, bien sûr, pour s'assurer de leur bon état de fonctionnement.
Mise en service et test
Maintenant voyons si la bête veut parler !
Branchons les alimentations. Bien sûr de nos jours nous n'allons pas faire fonctionner le poste sur batteries.
Il est facile de construire, avec quelques composants électroniques modernes, une alimentation secteur.
Remplaçons l'ancienne pile de polarisation morte depuis longtemps par 2 piles de 4,5 V (pile de lampe de poche).
Branchons un vieux diffuseur Braun équipé de son jack.
N'oublions pas de relier la Terre et l'Antenne. Pas un banal bout de fil, mais une vraie antenne extérieure de 20 m de longueur montée sur isolateurs.
MIRACLE !!
Ce bon vieux poste fonctionne et après quelques réglages d'accord retransmet avec une clarté époustouflante "FRANCE-INTER" en Grandes Ondes et quelques stations en Petites Ondes.
Quelle plaisir que de faire refonctionner ce vieux TSF qui dormait tranquilement dans le grenier depuis des décennies.
.... et en plus nous aurons appris beaucoup de choses sur son mode de fonctionnement et sa conception.
Finalement, la Radio, ..... ce n'est pas si compliqué que ça !!
Vue du Poste batteries installé pour essais
au dessus le Haut-Parleur (Diffuseur à col de cygne marque BRUNET)
A droite l'alimentation
Sources :
- Livres et revues des années 1925